Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الـعـاصـفـة الـثـلـجـيـة الـضـخـمـة ، سـيكـون مـن الصـعـب تـحـمـلـهـا
Bulgarian[bg]
Силната бyря се оказа фатална
Greek[el]
Δεν μπόρεσε ν ' αντέξει τη βαριά χιονοθύελλα
Finnish[fi]
Myrsky vain oli liian voimakas
Hebrew[he]
סופת השלגים הכבדה הקשתה עליו יותר מדי
Hungarian[hu]
A vad hóviharral már nem bírt
Italian[it]
Non poteva affrontare la tempesta
Norwegian[nb]
Han behersket ikke den kraftige snøstormen
Portuguese[pt]
A tempestade de neve foi fatal
Romanian[ro]
Furtuna puternica a fost prea greu de suportat
Russian[ru]
Сильный буран не легко пережить
Swedish[sv]
Snöstormen blev för mycket
Turkish[tr]
Kar fırtınasıyla baş etmek çok güçtü