Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ففي الهند، استفاد مساعدو المحامين والموكلين من خبراتهم في القضايا في اقتراح قوانين ذكية فيما يتعلق بالمعادن.
English[en]
In India, paralegals and clients have drawn on their case experience to propose smarter regulations for the handling of minerals.
Spanish[es]
En India, paralegales y clientes han aprovechado su experiencia de caso proponiendo regulaciones más inteligentes para el manejo de minerales.
Persian[fa]
در هند، همیاران وکیل و مراجعینشان تجربیاتشان را به کار میگیرند تا قوانین هوشمندانه تری برای ادارهی معادن وضع کنند.
French[fr]
En Inde, les assistants et leurs clients se sont appuyés sur leurs expériences afin de proposer des lois plus intelligentes en ce qui concerne la manipulation des minéraux.
Hindi[hi]
भारत में, पैरालीगल और उनके मुवक्किलों ने अपने मुकदमों के अनुभव के आधार पर खनिजों से संबंधित बेहतर नियमों का प्रस्ताव दिया है।
Hungarian[hu]
Indiában jogi tanácsadók és ügyfeleik tapasztalataik alapján javasolták az ásványi anyagok értelmesebb felhasználását.
Korean[ko]
인도에서는 법률보조인과 의뢰인이 경험을 통해 얻은 것으로 광물을 다루는 보다 나은 규제를 제안했습니다.
Burmese[my]
အိန္ဒိယမှာ အကူရှေ့နေတွေနဲ့ အမှုသည်တွေဟာ ဓာတ်သတ္တုတွေကိုင်တွယ်တာအတွက် ပိုကောင်းတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေ အဆိုပြုဖို့ သူတို့ရဲ့ အမှုအတွေ့အကြုံကို အခြေတည်ကြတယ်။
Portuguese[pt]
Na Índia, paralegais e clientes aproveitaram a experiência dos seus casos para propor regulamentações mais inteligentes no âmbito do manuseamento de minerais.
Romanian[ro]
În India, consilierii juridici și clienții s-au folosit de propriile experiențe pentru a propune reglementări mai inteligente privind mineralele.
Russian[ru]
В Индии юристы-консультанты и их клиенты выработали особую систему, чтобы предлагать правильные изменения в регулирование добычи минералов.
Turkish[tr]
Hindistan'da yasal danışman ve müvekkiller minerallerin idaresi hususunda daha akılcı düzenlemeler sunmak için kendi dava tecrübelerinden faydalanıyor.
Chinese[zh]
在印度,法律助理和客戶 利用他們的案件經驗, 針對礦物處理,提出更聰明的規範。