Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celkem dochází ročně k 335 000 smrtelných úrazů.
Danish[da]
Samlet set sker der årligt ca. 335 000 arbejdsulykker med dødelig udgang.
German[de]
Insgesamt kommt es jährlich zu ca. 335 000 Arbeitsunfällen mit tödlichem Ausgang.
Greek[el]
Συνολικά συμβαίνουν κάθε χρόνο 335 000 θανατηφόρα εργατικά ατυχήματα.
English[en]
In total, there are around 335 000 fatal accidents in the workplace each year.
Spanish[es]
En total, anualmente se producen alrededor de 335 000 accidentes laborales con consecuencias mortales.
Estonian[et]
Aastas toimub kokku 335 000 surmaga lõppevat tööõnnetust.
Finnish[fi]
Vuosittain tapahtuu noin 335 000 kuolemaan johtavaa työtapaturmaa.
French[fr]
Au total, 335 000 accidents du travail mortels ont lieu chaque année.
Hungarian[hu]
Összességében évente mintegy 335 000 halálos kimenetelű munkahelyi baleset történik.
Lithuanian[lt]
Iš viso kiekvienais metais įvyksta 335 000 mirtinų nelaimingų atsitikimų darbo vietoje.
Maltese[mt]
B'kollox, kull sena jkun hemm madwar 335 000 inċident fatali fuq il-post tax-xogħol.
Dutch[nl]
In totaal gebeuren er jaarlijks zo'n 335 000 arbeidsongevallen met dodelijke afloop.
Polish[pl]
Co roku dochodzi w sumie do ok. 335 tys. wypadków przy pracy ze skutkiem śmiertelnym.
Romanian[ro]
În total, 335 000 accidente de muncă mortale au loc în fiecare an.
Slovak[sk]
Ročne sa stane približne 335 000 pracovných úrazov, ktoré sa skončia úmrtím.
Slovenian[sl]
Skupaj je vsako leto 335 000 smrtnih delovnih nesreč.
Swedish[sv]
Årligen inträffar sammanlagt ca 335 000 arbetsolyckor med dödlig utgång.