Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
While the main focus of activities remains on Switzerland, starting in November in # the Guilé Foundation has expanded its activities to European countries by engaging with companies that are in the portfolio of the Guilé European Engagement Fund
Spanish[es]
Si bien su principal centro de actividades sigue siendo Suiza, en noviembre de # la Fundación Guilé comenzó a ampliar su zona de actividades a otros países europeos consiguiendo la participación de empresas incluidas en la cartera del Fondo Guilé de Compromiso Europeo
French[fr]
Alors que l'essentiel de ses activités se déroule en Suisse, à partir de novembre # l'organisation a élargi ses activités à des pays européens en s'associant avec des entreprises du portefeuille de Guilé European Engagement Fund
Russian[ru]
Основное внимание в деятельности Фонда по-прежнему уделяется мероприятиям, осуществляемым в Швейцарии, однако начиная с ноября # года он расширяет свою деятельность в европейских странах на основе налаживания контактов с компаниями, представленными в инвестиционном портфеле Европейского фонда Гиле по налаживанию контактов
Chinese[zh]
吉乐基金会活动的主要重心仍然在瑞士,但自 # 年 # 月起,吉乐基金会通过与吉乐欧洲参与基金投资组合中的各公司接触,将活动扩展到了欧洲各国。