Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهل يكون الإبلاغ قبلياً أم بعدياً؟ وهل يُطلب من الجمعية العامة أن تناقش نص التحفظ أو التحفظات المزمع إبداؤها؟".
English[en]
with the stipulation that it would be “appropriate” for the Assembly to be informed of the reservations formulated by the Council or by the Secretary-General.
Spanish[es]
, tras lo cual precisa que "convendría" que la Asamblea General fuera informada de las reservas formuladas por el Consejo o el Secretario General.
French[fr]
, étant précisé qu’il serait «approprié» que l’Assemblée générale soit informée des réserves formulées par le Conseil ou le Secrétaire général.
Russian[ru]
, при этом следует уточнить, что Генеральную ассамблею "надлежит" информировать об оговорках, сформулированных Советом или Генеральным секретарем.