Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) увреждане или смърт на член на семейството, който печели основните доходи:
Czech[cs]
ii) invalidita nebo smrt hlavního živitele:
Danish[da]
ii) ved hovedforsørgerens uarbejdsdygtighed eller død:
German[de]
ii) Invalidität oder Tod des Haushaltsvorstands:
Greek[el]
(ii) αναπηρία ή θάνατος του φέροντος την κύρια ευθύνη συντήρησης:
English[en]
(ii) disability or death of main wage earner:
Spanish[es]
ii) incapacidad o muerte del miembro del hogar que aporta los principales ingresos:
Estonian[et]
ii) toitja töövõimetus või surm;
Finnish[fi]
ii) pääasiallisen palkansaajan työkyvyttömyys tai kuolema:
French[fr]
ii) invalidité ou décès du salarié principal:
Hungarian[hu]
ii. a fő kereső rokkantsága vagy elhalálozása:
Italian[it]
ii) invalidità o decesso della persona il cui lavoro costituisce la principale fonte di reddito della famiglia:
Lithuanian[lt]
ii) pagrindinio maitintojo nedarbingumas arba mirtis:
Latvian[lv]
ii) galvenā apgādnieka invaliditāte vai nāve:
Maltese[mt]
(ii) id-diżabilità jew mewt ta’ dak li jaqla’ l-paga ewlenija:
Dutch[nl]
ii) invaliditeit of overlijden van de voornaamste kostwinner:
Polish[pl]
(ii) inwalidztwo lub śmierć żywiciela rodziny:
Portuguese[pt]
ii) Invalidez ou morte do trabalhador cuja remuneração constitui o principal sustento do agregado familiar:
Romanian[ro]
(ii) invaliditate sau deces al salariatului principal:
Slovak[sk]
ii) invalidita alebo úmrtie hlavného živiteľa rodiny:
Slovenian[sl]
(ii) invalidnost ali smrt glavnega hranilca:
Swedish[sv]
ii) Vid familjeförsörjarens arbetsoförmåga eller dödsfall: