Besonderhede van voorbeeld: 8561401473145220512

Czech

Demokracie ve svých řeckých kořenech započala vytvořením veřejné sféry odlišné od rodiny a jejích náruživých emocí.

German

In ihren griechischen Anfängen begann Demokratie mit der Schaffung eines öffentlichen Raums, der von Familie und den damit verbundenen heftigen Emotionen deutlich abgegrenzt war.

English

Democracy, in its Greek origins, began with the creation of a public sphere distinct from the family and its intense emotions.

French

A l’origine, la Grèce a donné naissance à la démocratie pour créer une sphère publique détachée de la famille et de l’intensité de ses émotions.

Russian

Демократия, когда она зародилась в Греции, началась с создания общественной сферы, отличной от семьи и ее сильных эмоций.