Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ipasok ang mga gidisdis [slits] nga talan-awon sa batang Jesus ngadto sa labing dako nga gidisdis nga talan-awon sama sa gihulagway.
Danish[da]
Sæt scenen med Jesusbarnet ned i slidserne i det store billede, som vist på tegningen.
German[de]
Schiebe die Schlitze des Bildes mit dem Jesuskind in die Schlitze des großen Bildes (siehe Abbildung).
English[en]
Slide the baby Jesus scene into the largest scene’s slits as illustrated.
Spanish[es]
Pasa las ranuras de la escena del niño Jesús por las ranuras de la escena más grande, según se muestra.
Finnish[fi]
Työnnä Jeesus-lapsen näkymän siivekkeet suuren näkymän viiltoihin kuvan mukaan.
French[fr]
Glisse les languettes du décor de l’enfant Jésus dans les rainures du grand décor, comme indiqué.
Italian[it]
Inserite la parte della nascita del bambino Gesù nella scena grande, come illustrato.
Mongolian[mn]
Нялх Есүсийн хайлчилбар дүрсийг зураг дээр харуулсны дагуу том зурганд шургуул.
Norwegian[nb]
Stikk flikene på scenen med Jesusbarnet inn i flikene på den større scenen som illustrert.
Dutch[nl]
Schuif de sleuven van het figuur van het kindje Jezus in de sleuven van het grootste figuur (zie voorbeeld).
Portuguese[pt]
Encaixe as aberturas da imagem do menino Jesus nas aberturas da grande imagem, conforme a ilustração.
Russian[ru]
Вставьте деталь с изображением Младенца Иисуса в прорези крупной детали, как показано на иллюстрации.
Samoan[sm]
Momono otiotiga o le vaaiga o le pepe o Iesu i otiotiga lapopoa o le vaaiga e pei ona faaalia.
Swedish[sv]
För in bilden av barnet Jesus i den större bilden enligt ritningen.
Tagalog[tl]
Isiksik ang mga slit ng tagpo ng sanggol na si Jesus sa mga slit ng malalaking tagpo tulad ng nakalarawan.
Tongan[to]
Fakahū e ngaahi ava ʻi he fakatātā ʻo e valevale ko Sīsuú ʻi he ngaahi ava ʻi he fakatātā lahí ʻo hangē ko hono fakaʻaliʻali atú.
Ukrainian[uk]
Помістіть ілюстрацію з маленьким Ісусом у більшу ілюстрацію, як показано.