Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Prices change over time as the result of various specific or general political, economic and social forces.
Spanish[es]
Los precios, ya sean generales o específicos, cambian en el tiempo como resultado de diversas fuerzas económicas y sociales.
Estonian[et]
Aja jooksul muutuvad hinnad erinevate konkreetsete või üldiste poliitiliste, majanduslike ja sotsiaalsete mõjurite toimel.
Hungarian[hu]
Az árak – különböző specifikus és általános politikai, gazdasági és társadalmi erők eredményeként – időben változnak.
Italian[it]
I prezzi variano nel tempo come risultato dell'agire di differenti fattori politici, economici e sociali, specifici o generali.
Lithuanian[lt]
Dėl įvairių specifinių ar bendrųjų politinių, ekonominių ir socialinių jėgų įtakos laikui bėgant kainos kinta.
Latvian[lv]
Cenas mainās laika gaitā dažādu specifisku vai vispārīgu politisku, saimniecisku un sociālu spēku ietekmē.
Portuguese[pt]
Os preços variam no decorrer do tempo como resultado de várias forças políticas, económicas e sociais, específicas ou gerais.
Slovak[sk]
Ceny sa časom menia ako výsledok rôznych špecifických alebo všeobecných politických, hospodárskych a sociálnych síl.
Swedish[sv]
Priser förändras över tiden till följd av olika särskilda eller allmänna politiska, ekonomiska och sociala faktorer.