Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج خوذتك
Czech[cs]
Potřebuji vaši helmu.
Danish[da]
Jeg skal bruge din hjelm.
German[de]
Ich brauche Ihren Helm.
Greek[el]
Χρειάζομαι το κράνος σου.
English[en]
I need your helmet.
Spanish[es]
Necesito tu casco.
Finnish[fi]
Anna kypäräsi.
French[fr]
J'ai besoin de votre casque.
Hebrew[he]
אני צריכה את הקסדה שלך.
Hungarian[hu]
Szükségem van a sisakjára.
Indonesian[id]
Aku butuh helmmu.
Italian[it]
Mi serve il suo elmetto.
Dutch[nl]
Ik heb je helm nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję twojego kasku.
Portuguese[pt]
Preciso do seu capacete.
Romanian[ro]
Îmi trebuie casca.
Russian[ru]
Мне нужна ваша каска.
Serbian[sr]
Treba mi tvoja kaciga.
Swedish[sv]
Jag behöver din hjälm.
Turkish[tr]
Kaskına ihtiyacım var.
Vietnamese[vi]
Tôi cần mũ của anh.