Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هناك جهاز تسجيل
Bosnian[bs]
A postoji i snimač.
Danish[da]
Der er også en pladespiller.
German[de]
Oh, und es gibt da auch einen Plattenspieler.
Greek[el]
Αα, υπάρχει κι ένα πικάπ.
English[en]
Oh, and there's a record player.
Spanish[es]
Ah, y hay un tocadiscos.
Estonian[et]
Ja seal on ka plaadimängija.
Persian[fa]
آه ، اونجا يه گرامافون هم هست.
Finnish[fi]
Ai niin, siellä on levysoitin.
French[fr]
Il y a une platine vinyle.
Croatian[hr]
A postoji i snimač.
Italian[it]
E... c'e'anche un giradischi.
Dutch[nl]
Oh, er is een radio.
Portuguese[pt]
Ah, e tem uma vitrola.
Romanian[ro]
Ah, există şi un pickup.
Slovenian[sl]
In tam je tudi glasbeni predvajalnik.
Turkish[tr]
Oh ve bir de gramofon var.
Chinese[zh]
对 了 , 里面 有 电唱机