Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي طعنته في ظهره مقاتل حقيقي
Bulgarian[bg]
Мъжът, който ти току-що прониза в гърба, е войник.
Danish[da]
Manden du stak i ryggen er en soldat.
Greek[el]
Ο άντρας που μαχαίρωσες πισώπλατα είναι στρατιώτης.
English[en]
The man you stabbed in the back is a soldier.
Spanish[es]
El hombre al que traicionaste es un soldado.
Estonian[et]
Mees, kellele sa selja tagant hoobi andsid, on sõdur.
Basque[eu]
Traizionatu duzun gizona soldadua da.
Hebrew[he]
האיש שדקרת בגבו, הוא חייל.
Croatian[hr]
Čovjek kome si zabio nož u leđa je vojnik.
Hungarian[hu]
Az ember, akit hátbaszúrt, az egy katona.
Italian[it]
L'uomo che hai pugnalato alle spalle è un soldato.
Dutch[nl]
de man die je verraden hebt, is'n soldaat.
Polish[pl]
Człowiek, któremu wbijasz nóż w plecy jest żołnierzem.
Portuguese[pt]
O homem que você apunhalou pelas costas é um soldado.
Russian[ru]
Вы ударили в спину солдата.
Slovenian[sl]
Mož, ki si ga izdal je vojak. Torej...
Serbian[sr]
Čovjek kojem si zabio nož u leđa je vojnik.
Swedish[sv]
Den du just knivhögg i ryggen är soldat.
Turkish[tr]
Arkasından bıçakladığın adam bir asker.
Chinese[zh]
被 你 在 背 後 捅 刀子 的 , 是 個 軍人