Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلق ( بسام ).
Bulgarian[bg]
Не се тревожи, Басам.
Czech[cs]
Žádný strach, Bassame.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, Μπασάμ.
English[en]
No worries, Bassam.
Spanish[es]
No te preocupes, Bassam.
Finnish[fi]
Ei hätää.
French[fr]
Pas de soucis.
Hebrew[he]
אל תדאג, בסאם.
Croatian[hr]
Bez brige, Bassam.
Hungarian[hu]
Ne aggódj, Basszám.
Indonesian[id]
Jangan khawatir, Bassam.
Italian[it]
Non preoccuparti, Bassam.
Dutch[nl]
Maak je geen zorgen, Bassam.
Portuguese[pt]
Não te preocupes, Basam.
Romanian[ro]
Nu-ţi face griji, Bassam.
Russian[ru]
Не волнуйся, Бассам.
Slovenian[sl]
Brez skrbi, Bassam.
Serbian[sr]
Bez brige, Basame.
Turkish[tr]
Merak etme Bassam.