Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Месни продукти (варени, осолени, пушени и др.) — прясно месо — патици
Czech[cs]
Masné výrobky (vařené, solené, uzené atd.) – čerstvé maso – kachní
Danish[da]
Kødprodukter (opvarmet, saltet, røget m.m.) — and
German[de]
Fleischerzeugnisse (erhitzt, gepökelt, geräuchert usw.) – Frischfleisch – Ente
Greek[el]
Προϊόντα κρέατος (μαγειρευτά, παστά, καπνιστά, κ.λπ.) – Νωπό κρέας – Πάπιες
English[en]
Meat products (cooked, salted, smoked, etc.) – Fresh meat- Ducks
Spanish[es]
Productos cárnicos (cocidos, en salazón, ahumados, etc.), carne fresca: Pato
Estonian[et]
Lihatooted (keedetud, soolatud, suitsutatud jne) – Värske liha – Pardiliha
Finnish[fi]
Lihavalmisteet (kuumennetut, suolatut, savustetut jne.) – Tuore liha – Ankat
French[fr]
Produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.) - viande fraîche - canard
Irish[ga]
Táirgí feola (cócaireáilte, saillte, deataithe, etc.) - Lachain
Croatian[hr]
Mesni proizvodi (kuhani, soljeni, dimljeni itd.) – svježe pačje meso
Hungarian[hu]
Húsipari termék (főzve, sózva, füstölve stb.) – friss hús – kacsa
Italian[it]
Prodotti a base di carne (cotti, salati, affumicati, ecc.) - Anatre
Lithuanian[lt]
Mėsos gaminiai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.) – šviežia mėsa (antiena)
Latvian[lv]
Gaļas produkti (termiski apstrādāti, sālīti, kūpināti u. c.) — svaiga gaļa — pīles gaļa
Maltese[mt]
Prodotti tal-laħam (imsajrin, immellħin, affumikati, eċċ.) - Laħam frisk - Papri
Dutch[nl]
Vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt, enz.) – vers vlees – eenden
Polish[pl]
Produkty mięsne (gotowane, solone, wędzone itd.) – mięso świeże – kaczki
Portuguese[pt]
Produtos à base de carne (cozidos, salgados, fumados, etc.) – Pato
Romanian[ro]
Produse din carne (preparate, sărate, afumate etc.) - Carne proaspătă - Rațe
Slovak[sk]
mäsové výrobky (tepelne spracované, solené, údené atď.) – čerstvé mäso – kačice
Slovenian[sl]
mesni proizvodi (kuhani, soljeni, prekajeni itd.) – sveže meso – race
Swedish[sv]
Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.) – färskt kött – anka