Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصبحت جزءًا منها.
Bulgarian[bg]
Станах част от него.
Czech[cs]
Stanu se tvojí částí.
Greek[el]
Έγινα κομμάτι του.
English[en]
I became part of it.
Spanish[es]
Me volví parte de él.
Persian[fa]
به بخشي از اون تبديل شده بودم.
Finnish[fi]
Minusta tuli osa sitä.
Hungarian[hu]
A részévé váltam.
Indonesian[id]
Aku menjadi bagian darinya.
Lithuanian[lt]
Tapau jo dalis.
Macedonian[mk]
Станав дел од него.
Malay[ms]
Saya jadi sebahagian daripadanya.
Norwegian[nb]
Jeg ble en del av det.
Dutch[nl]
Ik werd een deel van het.
Polish[pl]
Stałam się jego częścią.
Portuguese[pt]
Eu me tornei parte dele.
Romanian[ro]
Am devenit parte din ea.
Russian[ru]
Я стала частью его.
Sinhala[si]
මං ඒකේ කොටසක් වුනා.
Slovenian[sl]
Postala sem del njega, ujeta,
Swedish[sv]
Jag blev en del av den.
Ukrainian[uk]
Я стала частиною його.
Vietnamese[vi]
Chị trở thành một phần của nó.
Chinese[zh]
成為 了 魔鏡 的 一部分.