Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Лекарят каза да не забравям, че биологичният ми часовник върви
English[en]
My biological clock is ticking
Spanish[es]
Es la hora según mi reloj biológico
French[fr]
Mon horloge biologique tourne
Hungarian[hu]
Ketyeg a biológiai órám
Dutch[nl]
Mijn biologische klok tikt
Polish[pl]
Mój biologiczny zegar tyka
Portuguese[pt]
O relógio biológico está a andar
Romanian[ro]
Ceasul meu biologic ticăie
Russian[ru]
Я уже говорила, что не планировала это.Альберт, я ни о чём не прошу
Turkish[tr]
Biyolojik saatim ilerliyor