Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(*1) Овчето/козето месо е допустимо също по Тема 1 и Тема 2.
Czech[cs]
(*1) Návrhy týkající se skopového/kozího masa jsou rovněž způsobilé v rámci tématu 1 a 2.
Danish[da]
(*1) Fåre-/gedekød er også berettiget under emneområde 1 og emneområde 2.
German[de]
(*1) Schaf-/Ziegenfleisch ist auch unter den Themen 1 und 2 förderfähig.
Greek[el]
(*1) Το αιγοπρόβειο κρέας είναι επίσης επιλέξιμο στο πλαίσιο του θέματος 1 και του θέματος 2.
English[en]
(*1) Sheep/Goat meat is also eligible under Topic 1 and Topic 2.
Spanish[es]
(*1) La carne de oveja y cabra también es elegible en el tema 1 y el tema 2.
Estonian[et]
(*1) Lamba-/kitseliha käsitlevad taotlused on rahastamiskõlblikud ka teemade 1 ja 2 kohaselt.
Finnish[fi]
(*1) Lampaan-/vuohenlihaa koskevat ehdotukset ovat tukikelpoisia myös aiheiden 1 ja 2 mukaisesti.
French[fr]
(*1) La viande ovine et caprine est également éligible au titre des thèmes 1 et 2.
Croatian[hr]
(*1) Ovčje/kozje meso prihvatljivo je i u okviru Teme 1 i Teme 2.
Italian[it]
(*1) Le carni ovicaprine sono ammissibili anche nell’ambito dei temi 1 e 2.
Lithuanian[lt]
(*1) aviena ir (arba) ožkiena taip pat patenka į 1 temos ir 2 temos taikymo sritį.
Maltese[mt]
(*1) il-laħam tan-nagħaġ/tal-mogħoż huwa eliġibbli wkoll taħt is-Suġġett 1 u s-Suġġett 2.
Dutch[nl]
(*1) Voorstellen voor schapen- en geitenvlees zijn ook subsidiabel in het kader van Thema 1 en Thema 2.
Polish[pl]
(*1) Mięso baranie/kozie kwalifikuje się również w ramach tematów 1 i 2.
Portuguese[pt]
(*1) A carne de ovino/caprino também é elegível no âmbito do tema 1 e do tema 2.
Romanian[ro]
(*1) Carnea de oaie/capră este, de asemenea, eligibilă în cadrul temelor 1 și 2.
Slovak[sk]
(*1) Ovčie/kozie mäso je oprávnené aj v téme 1 a téme 2.
Slovenian[sl]
(*1) Ovčje/kozje meso je upravičeno tudi v okviru teme 1 in teme 2.
Swedish[sv]
(*1) Får-/getkött är även stödberättigande enligt ämne 1 och ämne 2.