Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тревожим се за теб, Анн.
Czech[cs]
Měli jsme o tebe strach, Anne
German[de]
( pfeifender Wind ) ( Anne schluchzt )
Greek[el]
Ανησυχούμε για σένα,'ννι.
English[en]
We're worried about you, Anne.
Finnish[fi]
Olemme huolissamme sinusta.
French[fr]
Nous sommes inquiets, Anne.
Hebrew[he]
אנחנו דואגים לך, אנה.
Croatian[hr]
Zabrinuti smo za tebe, Anne.
Hungarian[hu]
Aggódunk érted Anne.
Italian[it]
Siamo preoccupati per te, Anne.
Dutch[nl]
Ik maak me zorgen.
Polish[pl]
Martwimy się o ciebie, Anne.
Portuguese[pt]
Estamos preocupados com você, Anne.
Romanian[ro]
Ne facem griji pentru tine, Anne.
Russian[ru]
Мы переживаем за тебя, Энн.
Slovak[sk]
Bojíme sa o teba, Anne.
Thai[th]
พวกเราเป็นห่วงเธอมากนะ แอนน์
Turkish[tr]
Senin için endişeleniyoruz, Anne.
Chinese[zh]
我們 很 擔心 你 , 安妮 。