Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست غاضبة منك
Bulgarian[bg]
Не съм ядосана на теб.
Czech[cs]
Nejsem na tebe naštvaná.
Danish[da]
Jeg er ikke sur på dig.
German[de]
Ich bin nicht sauer auf dich.
Greek[el]
Δεν είμαι θυμωμένη μαζί σου.
English[en]
I'm not mad at you.
Spanish[es]
No estoy enfadado contigo.
Estonian[et]
Ma pole vihane su peale.
Finnish[fi]
En minä ole suuttunut sinulle.
Hebrew[he]
אני לא כועסת עליך.
Croatian[hr]
Nisam ljuta na tebe.
Hungarian[hu]
Nem vagyok mérges rád.
Italian[it]
Non sono arrabbiata con te.
Macedonian[mk]
Не ти се лутам тебе.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke sur på deg.
Dutch[nl]
Ik ben niet boos op je.
Portuguese[pt]
Não estou brava.
Romanian[ro]
Nu sunt supărată pe tine.
Russian[ru]
Я не сержусь на тебя.
Slovenian[sl]
Nisem jezna nate.
Thai[th]
ฉันไม่ได้โกรธคุณ
Turkish[tr]
Sana kızgın değilim.