Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво драскаш?
Czech[cs]
Co píšeš?
Greek[el]
Τι γράφεις;
English[en]
What are you typing?
Spanish[es]
¿Qué estás tecleando?
French[fr]
Tu tapotes quoi?
Croatian[hr]
Što tipkaš?
Hungarian[hu]
Mit pötyögsz?
Italian[it]
Cosa digiti?
Dutch[nl]
Wat ben je aan het typen?
Polish[pl]
Co piszesz?
Portuguese[pt]
O que estás a digitar?
Romanian[ro]
Ce scrii?
Serbian[sr]
Šta kucaš?
Turkish[tr]
Ne karalıyorsun?