Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes på EU-plan ingen statistik opstillet efter ansvarets art (culpaansvar eller objektivt ansvar) eller defektens art.
German[de]
Auf europäischer Ebene gibt es keine Statistiken, die nach Art der Haftung (Fahrlässigkeit oder verschuldensunabhängige Haftung) oder nach Art des Fehlers aufgeschlüsselt sind.
Greek[el]
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο δεν υπάρχουν στατιστικές ανά κατηγορία ευθύνης (αμέλεια ή ευθύνη άνευ πταίσματος) ή ανά κατηγορία ελαττώματος.
English[en]
At European level no statistics exist which break down the type of liability (negligence or no fault-based liability) or the type of defect.
Spanish[es]
A escala europea no existen estadísticas desglosadas por tipo de responsabilidad (negligencia o daños sin culpa) ni de defecto.
Finnish[fi]
Euroopan tasolla ei ole olemassa tilastoja, jotka jakautuvat vastuutyypin (tuottamus tai tuottamuksesta riippumaton vastuu) tai puutteellisuuden tyypin mukaan.
French[fr]
À l'échelon européen, il n'y a aucune statistique ventilée par type de responsabilité (négligence ou responsabilité liée à une faute) ou par type de défectuosité.
Dutch[nl]
Er zijn geen Europese statistieken beschikbaar die zijn uitgesplitst naar type aansprakelijkheid (nalatigheid of risicoaansprakelijkheid) of naar type gebrek.
Portuguese[pt]
A nível europeu, não existem estatísticas que discriminem o tipo de responsabilidade (negligência ou responsabilidade não culposa) ou o tipo de defeito.
Swedish[sv]
På EU-nivå finns ingen statistik där man skiljer på vilken slags ansvar det handlar om (försumlighet eller strikt ansvar) eller vilken defekt det gäller.