Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dupeta nam se smrzavaju u sred pustinje.
Czech[cs]
Mrznou nám zadky uprostřed pouště.
Greek[el]
Έχουμε κολλήσει στη μέση της ερήμου.
English[en]
We're freezing our asses off in the middle of the desert.
Spanish[es]
Nos estamos congelando el culo en el medio del desierto.
Persian[fa]
داريم وسط بيابون از سرما يخ ميزنيم
Hebrew[he]
אנחנו קופאים באמצע המדבר.
Croatian[hr]
Dupeta nam se smrzavaju u sred pustinje.
Hungarian[hu]
SZÉTFAGY A SEGGÜNK A SIVATAG KÖZEPÉN.
Indonesian[id]
Pantat kita kedinginan di tengah gurun ini.
Korean[ko]
사막 한 가운데서 지금 얼어 죽을 판국에
Portuguese[pt]
Estamos a congelar o cu aqui fora no meio do deserto.
Romanian[ro]
Ne îngheaţă fundurile în mijlocul deşertului.
Slovenian[sl]
Zmrzujeva sredi puščave.
Swedish[sv]
Vi fryser arslet av oss i mitten av öknen.
Turkish[tr]
Çölün ortasında kıçlarımızı uzak tutmalıyız.