Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е само за леко ранените.
Bosnian[bs]
Samo za lakše ranjene.
Czech[cs]
Je to jen pro lehce raněné.
German[de]
Es ist nur für die leicht Verwundeten.
Greek[el]
Για τους ελαφρά τραυματισμένους.
English[en]
It's just for the slightly wounded.
Spanish[es]
Sólo para heridos leves.
Estonian[et]
See oleks ainult kergelt haavatute jaoks.
Finnish[fi]
Se olisi vain kevyesti haavoittuneille.
French[fr]
Les blessés légers seulement.
Croatian[hr]
Samo za lakše ranjene.
Hungarian[hu]
Csak a könnyű sebesülteknek.
Norwegian[nb]
Bare for de som er litt skadet.
Dutch[nl]
Het is alleen voor de lichtgewonden.
Polish[pl]
Chodzi tylko o lekko rannych.
Portuguese[pt]
É só para os levemente feridos.
Romanian[ro]
Doar pentru răniţii uşor.
Slovenian[sl]
Samo za lažje ranjence.
Serbian[sr]
Samo za lakše ranjene.
Swedish[sv]
Det är endast för de lätt sårade.
Turkish[tr]
Yalnızca hafif yaralılar için.
Vietnamese[vi]
Chỉ cho những thương binh nhẹ.
Chinese[zh]
只是 給受 輕傷 的 士兵 停留