Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فقد كانت امي ترافقني سيرا على الاقدام الى البيت من روضة الاطفال، وهي تمسك بيدي.
Danish[da]
Min moder var på vej hjem fra børnehaven med mig i hånden.
Greek[el]
Η μητέρα μου με πήγαινε από το σπίτι στο νηπιαγωγείο, κρατώντας μου το χέρι.
English[en]
My mother was walking me home from kindergarten, holding my hand.
Spanish[es]
En aquel momento mi madre me llevaba de la mano desde la escuela de párvulos a casa.
Finnish[fi]
Äiti talutti minua kotiin lastentarhasta.
French[fr]
Ma mère était venue me chercher au jardin d’enfants, et elle me ramenait à la maison en me tenant par la main.
Italian[it]
Mia madre era venuta a prendermi all’asilo e mi teneva per mano.
Norwegian[nb]
Mor fulgte meg hjem fra barnehagen og holdt meg i hånden.
Swedish[sv]
Min mor var på väg hem med mig från lekskolan och höll mig i handen.
Tagalog[tl]
Kami ng aking nanay ay naglalakad pauwi mula sa kindergarten, hawak-hawak ako sa kamay.
Ukrainian[uk]
Я з матір’ю йшли до дому від дитячого садку. Вона тримала мене за руку.
Chinese[zh]
母亲携着我的手从幼稚园步行回家。