Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(Съгласно решение на Председателския съвет от 19.04.2007 г.) - Стратегия за опростяване на регулаторната среда (2007/2096(INI) )
Czech[cs]
(Na základě rozhodnutí Konference předsedů ze dne 19.4.2007) - Strategie pro zjednodušení právního prostředí (2007/2096(INI) )
Danish[da]
(Jf. Formandskonferencens afgørelse af 19.04.2007) - Strategi til forenkling af de lovgivningsmæssige rammer (2007/2096(INI) )
German[de]
(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 19.04.2007) - Strategie für die Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (2007/2096(INI) )
Greek[el]
(Συνέχεια της απόφασης της Διάσκεψης των Προέδρων της 19.04.2007) - Στρατηγική για την απλούστευση του ρυθμιστικού περιβάλλοντος (2007/2096(INI) )
English[en]
(Following the Conference of Presidents' decision of 19.04.2007) - Strategy for the simplification of the regulatory environment (2007/2096(INI) )
Spanish[es]
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 19.04.2007) - Estrategia para la simplificación del marco regulador (2007/2096(INI) )
Estonian[et]
(Esimeeste konverentsi otsuse alusel 19.04.2007) - Õiguskeskkonna lihtsustamise strateegia (2007/2096(INI) )
Finnish[fi]
(puheenjohtajakokouksen päätös 19.4.2007) - Sääntely-ympäristön yksinkertaistamisstrategia (2007/2096(INI) )
French[fr]
(Suite à la décision de la Conférence des présidents du 19.04.2007) - Stratégie de simplification de l’environnement réglementaire (2007/2096(INI) )
Hungarian[hu]
(Az Elnökök Értekezletének 2007.04.19-i határozatát követően.) - A szabályozási környezet egyszerűsítésére vonatkozó stratégia (2007/2096(INI) )
Italian[it]
(A seguito della decisione della Conferenza dei Presidenti del 19.04.2007) - Strategia per la semplificazione del contesto normativo (2007/2096(INI) )
Lithuanian[lt]
(Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2007 04 19) - Reglamentavimo aplinkos paprastinimo strategija (2007/2096(INI) )
Latvian[lv]
(saskaņā ar Priekšsēdētāju konferences 2007. gada 19. aprīļa lēmumu). - Normatīvās vides vienkāršošanas stratēģija (2007/2096(INI) )
Maltese[mt]
(Wara d-Deċiżjoni tal-Konferenza tal-Presidenti 19.04.2007) - Dan it-titolu m'huwiex disponibbli fil-lingwi kollha bhalissa Strategy for the simplification of the regulatory environment (2007/2096(INI) )
Dutch[nl]
(Ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 19.04.2007) - Strategie voor vereenvoudiging van de wetgeving (2007/2096(INI) )
Polish[pl]
(W związku z decyzją Konferencji Przewodniczących 19.04.2007) - Ten tytuł nie jest jeszcze dostępny we wszystkich językach. Strategy for the simplification of the regulatory environment (2007/2096(INI) )
Portuguese[pt]
(nos termos da decisão da Conferência dos Presidentes 19.04.2007) - Estratégia de simplificação do quadro regulador (2007/2096(INI) )
Romanian[ro]
(Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 19.04.2007) - Acest titlu nu este încă disponibil în toate limbile Strategy for the simplification of the regulatory environment (2007/2096(INI) )
Slovak[sk]
(Na základe rozhodnutia konferencie predsedov 19.4.2007) - Stratégia zjednodušenia regulačného prostredia (2007/2096(INI) )
Slovenian[sl]
(V skladu s sklepom konference predsednikov z dne 19.4.2007) - Strategija za poenostavitev zakonodajnega okolja (2007/2096(INI) )
Swedish[sv]
(Till följd av talmanskonferensens beslut av den 19.04.2007) - Strategi för förenkling av lagstiftningen (2007/2096(INI) )