Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحدة وأنا قد رأيت الذي تستخدمه لحاجبيك.
Bosnian[bs]
Ono koje sam vidjela da koristiš za obrve.
Czech[cs]
Viděla jsem tě, jak jsi ho použila kvůli svýmu obočí.
Danish[da]
Det, jeg har set dig bruge til dine øjenbryn.
German[de]
Der, den du für deine Augenbrauen nimmst.
English[en]
The one I've seen you use for your eyebrows.
Spanish[es]
El que te vi usar para las cejas.
Finnish[fi]
Käytät sitä kulmakarvojesi nyppimiseen.
French[fr]
Celui que je t'ai vue utiliser pour tes sourcils.
Hebrew[he]
זאת שראיתי אותך משתמשת בה לגבות שלך.
Croatian[hr]
Ono koje sam vidjela da koristiš za obrve.
Italian[it]
Quello che hai usato per le tue sopracciglia.
Portuguese[pt]
O que já te vi usar para arranjares as sobrancelhas.
Romanian[ro]
Aia care am văzut că ai folosit-o să-ţi faci sparncenele.
Swedish[sv]
Jag har sett dig använda den till dina ögonbryn.