Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Klag jeres nød og sørg og græd.“ — Jak.
German[de]
Gebt dem Elend und dem Trauern und dem Weinen Raum.“ — Jak.
Greek[el]
Κακοπαθήσατε και πενθήσατε και κλαύσατε.»—Ιακ.
English[en]
Give way to misery and mourn and weep.” —Jas.
Spanish[es]
Sientan la desdicha y laméntense y lloren.”—Sant.
Finnish[fi]
Tuntekaa kurjuutenne ja murehtikaa ja itkekää.” – Jaak.
French[fr]
Soyez dans la misère et le deuil.” — Jacq.
Italian[it]
Siate nella miseria e fate cordoglio e piangete”. — Giac.
Japanese[ja]
罪人よ,手を浄めよ,二心の者よ心を潔よくせよ。
Korean[ko]
“죄인이여, 손을 깨끗이 하시오. 두 마음을 품은 자들이여, 마음을 순결하게 하시오.
Norwegian[nb]
Kjenn eders nød og sørg og gråt!» — Jak.
Dutch[nl]
Maakt plaats voor ellende en treurt en weent.” — Jak.
Portuguese[pt]
Entregai-vos à mágoa, e pranteiai e chorai.” — Tia.
Swedish[sv]
Hänge er åt förtvivlan, och sörj och fäll tårar.” — Jak.