Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عَملتُ بطريقة حَسن مَع ذلك ، أيضاً.
Bosnian[bs]
I ja sam prošao prilično lepo, takođe.
Czech[cs]
Taky jsem ho docela dobře využil.
Danish[da]
Jeg har gjort det temmelig godt.
German[de]
Ich fahre auch nicht schlecht damit.
Greek[el]
Και αποδίδουν όμορφα
English[en]
I've done rather well with it, too.
Spanish[es]
Me ha ido muy bien con ella.
Estonian[et]
Mul on ka sellega üsna hästi läinud.
Finnish[fi]
Olen käyttänyt sitä aika hyvin.
French[fr]
Je l'ai bien faite prospérer.
Hungarian[hu]
Ragyogóan boldogulok vele.
Italian[it]
Ho riscosso anche abbastanza successo.
Norwegian[nb]
Jeg har gjort det ganske bra med det også.
Dutch[nl]
Ik heb er nogal goed mee geboerd.
Polish[pl]
Tak, dobrze mi się wiedzie.
Portuguese[pt]
Tenho sido bem-sucedido.
Romanian[ro]
Si m-am descurcat cu asta.
Slovenian[sl]
In še zmeraj sem dobro posloval z vsem.
Serbian[sr]
I ja sam prošao prilično lepo, takođe.
Turkish[tr]
Bunda da başarılı oldum.
Chinese[zh]
我 也 做 的 很 不错