Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الهجوم البرمائى يدفع رجال " أبو بكر
Czech[cs]
Naši mariňáci smetají lidi Abubakara z pláže.
Danish[da]
Vores amfibie angreb presser Abubakar's mænd væk fra stranden.
Greek[el]
Οι αμφίβιες μονάδες μας θα σπρώξουν τους άντρες του Abubakar μακριά από την ακτή.
English[en]
Our amphibious assault is pushing Abubakar's men off the beach.
Finnish[fi]
Maihinnousumme ajaa Abubakarin miehet pois rannalta.
Croatian[hr]
Naš amfibijski napad potiskuje Abubakarove ljude s plaže.
Hungarian[hu]
A kétéltű legénysége Abubakarékat kiszorítja a partról, itt fognak nyüzsögni.
Dutch[nl]
Onze amfibievoertuigen drijven Abubakars mannen van het strand.
Polish[pl]
Nasze amfibie spychają ludzi Abubakara z plaży.
Portuguese[pt]
O nosso assalto anfíbio está a empurrar os homens de Abubakar para fora da praia.
Romanian[ro]
Amfibiile nostre imping oamenii lui Abubakar de pe plaja.
Slovenian[sl]
Naše amfibijske enote potiskajo Abubakarja stran od obale.
Serbian[sr]
Naš napad izgurava Abubakarove ljude... sa plaže.
Turkish[tr]
Amfibi timlerimiz ani bir saldırıyla Abubakar ve adamlarını sahile doğru itiyor.