Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مصمم جاك
Bulgarian[bg]
Упорит си, Джак.
Bosnian[bs]
Uporan si, Jack.
Czech[cs]
Máš výdrž, Jacku.
Danish[da]
Du er hårdnakket, Jack.
German[de]
Du bist hartnäckig, Jack.
Greek[el]
Είσαι επίμονος Τζακ.
English[en]
You are persistent, Jack.
Spanish[es]
Eres persistente, Jack.
Estonian[et]
Sa oled järjekindel, Jack.
Finnish[fi]
Olet itsepäinen, Jack.
French[fr]
Tu es obstiné, Jack.
Croatian[hr]
Uporan si, Jack.
Hungarian[hu]
Kitartó vagy, Jack!
Italian[it]
Sei tenace, Jack.
Macedonian[mk]
Донесе помошник, Џек.
Dutch[nl]
Je bent wel een aanhouder, Jack.
Polish[pl]
Jesteś uparty, Jack.
Portuguese[pt]
És persistente, Jack.
Romanian[ro]
Eşti insistent, Jack.
Slovenian[sl]
Ti si pa vztrajen Jack.
Serbian[sr]
Uporan si, Jack.
Swedish[sv]
Du är envis, Jack.
Turkish[tr]
Çok inatçısın Jack.
Vietnamese[vi]
Mày là người kiên trì Jack ạ.