Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الختام، فإن تكوين طائفة من مستعملي تكنولوجيا المعلومات على صعيد منظومة الأمم المتحدة برمتها يتماشى مع مبادرة مماثلة تضطلع بها الأمانة العامة لتكوين جماعة مثل هذه في أوساط موظفي ومستعملي تكنولوجيا المعلومات في مختلف مراكز العمل.
English[en]
Finally, the creation of a United Nations system-wide community of information technology users is in line with a similar initiative being undertaken by the Secretariat to create such a community among information technology staff and users across duty stations.
Spanish[es]
Por último, la idea de crear una comunidad de usuarios de la tecnología de la información en todo el sistema de las Naciones Unidas guarda armonía con una iniciativa análoga de la Secretaría consistente en crear una comunidad de ese tipo que abarque al personal de tecnología de la información y a los usuarios de los distintos lugares de destino.
Russian[ru]
И наконец, создание общесистемного корпуса пользователей информационной технологии в Организации Объединенных Наций соответствует аналогичной инициативе Секретариата по формированию подобной группы сотрудников и пользователей информационных технологий в различных местах службы.
Chinese[zh]
最后,建立联合国全系统信息技术用户团体符合秘书处目前主动进行的旨在各工作地点的信息技术工作人员和用户之间建立这种团体的类似行动。