Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си неграмотен, нали?
Czech[cs]
Jsi negramotný, že?
Danish[da]
Du er analfabet, ikke?
German[de]
Sie sind Analphabet, nicht wahr?
Greek[el]
Είσαι αγράμματος, έτσι;
English[en]
You're illiterate, aren't you?
Spanish[es]
Eres analfabeto, ¿verdad?
Estonian[et]
Sa oled ju kirjaoskamatu?
Finnish[fi]
Et kai ole lukutaidoton?
French[fr]
Tu es analphabète, c'est vrai.
Hebrew[he]
אינך יודע קרוא וכתוב, נכון?
Croatian[hr]
Ti si nepismen zar ne?
Hungarian[hu]
Nem tudsz olvasni, ugye?
Dutch[nl]
Je bent ongeletterd, niet dan?
Polish[pl]
Jesteś analfabetą, prawda?
Portuguese[pt]
É analfabeto, não é?
Romanian[ro]
Eşti analfabet, nu-i aşa?
Slovak[sk]
Si negramotný, že?
Slovenian[sl]
Nepismen si, kajne?
Serbian[sr]
Ти си неписмен зар не?
Swedish[sv]
Du är visst analfabet.
Turkish[tr]
Okuma yazma bilmiyorsun değil mi?