Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der finanzielle Beistand der Gemeinschaft wird Lettland von der Kommission in höchstens sechs Tranchen zur Verfügung gestellt, deren Umfang im Memorandum of Understanding festgelegt wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή αποφασίζει όσον αφορά την αποδέσμευση περαιτέρω δόσεων αφού λάβει τη γνώμη της ΟΔΕ.
English[en]
Introduction of a clear and transparent wage payment system for direct public administration employees and establishment of a single human resource planning and management system for public administration institutions.
Estonian[et]
Selge ja läbipaistva palgasüsteemi kehtestamine otseselt avalikus halduses töötavate isikute jaoks ning avaliku halduse asutuste jaoks ühtse inimressursside planeerimise ja juhtimise süsteemi loomine.
Finnish[fi]
Otetaan käyttöön selkeä ja avoin palkkajärjestelmä julkisen hallinnon suoraan työllistämille työntekijöille ja luodaan yksi yhtenäinen henkilöresurssien suunnittelu- ja hallintojärjestelmä julkishallinnon laitoksia varten.
French[fr]
L'introduction d'un système de paiement des salaires clair et transparent pour les travailleurs des administrations publiques et la mise en place d'un système unique de planification et de gestion des ressources humaines des administrations.
Lithuanian[lt]
Įvesti aiškią ir skaidrią tiesioginio viešojo administravimo darbuotojų darbo užmokesčio mokėjimo sistemą ir nustatyti bendrą viešojo administravimo institucijų žmogiškųjų išteklių planavimo ir valdymo sistemą.
Maltese[mt]
L-introduzzjoni ta' sistema tal-pagi ċara u trasparenti għall-impjegati diretti tal-amministrazzjoni pubblika u t-twaqqif ta' sistema unika għall-ippjanar u l-amministrazzjoni tar-riżorsi umani għall-istituzzjonijiet tal-amministrazzjoni pubblika.
Portuguese[pt]
Introdução de um sistema salarial claro e transparente aplicável às administrações públicas e estabelecimento de um sistema único de planificação e gestão dos recursos humanos para as instituições da administração pública.
Romanian[ro]
Instituirea unui sistem clar și transparent de plată a salariilor pentru angajații direcți ai administrației publice și a unui sistem unic de planificare și management al resurselor umane pentru instituțiile administrației publice.
Slovak[sk]
Zavedenie jasného a transparentného systému vyplácania miezd pre priamych zamestnancov verejnej správy a zriadenie jednotného plánovania ľudských zdrojov a systému manažmentu pre inštitúcie verejnej správy.
Swedish[sv]
Införandet av ett tydligt och överblickbart löneutbetalningssystem för direkt anställda i den offentliga förvaltningen samt upprättandet av ett enhetligt system för personalplanering och personalstyrning för den offentliga sektorns institutioner.