Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفادت بأن ثمة تناقضا بين التقدم الذي تحرزه نيكاراغوا في مجال مكافحة العنف العائلي وانتشار النزعة الرجولية
English[en]
There was also a contradiction between Nicaragua's progressive record on domestic violence and the prevalence of machismo
Spanish[es]
También hay una contradicción entre la trayectoria progresista de Nicaragua respecto de la violencia en el hogar y la persistencia del machismo
French[fr]
Elle relève également une contradiction entre l'approche traditionnellement progressiste du Nicaragua face à la violence dans la famille, d'une part, et le caractère ordinaire du machisme, d'autre part
Russian[ru]
Налицо также противоречие между прогрессивными данными о насилии в быту и распространением мужского шовинизма
Chinese[zh]
尼加拉瓜家庭暴力减少与男性权力观念盛行之间也存在着矛盾。