Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وقد تم احتجازه في 21 يونيو/حزيران ومن المعتقد أنه في سجن إيفين في طهران، حيث وثقت هيومن رايتس ووتش حالات تعذيب وإساءات أثناء الاحتجاز في سنوات ماضية.
English[en]
He was detained on June 21 and is believed to be held in Tehran's Evin prison, where Human Rights Watch has documented cases of torture and detainee abuse in previous years.
Spanish[es]
Fue detenido el 21 de junio y se cree que está recluido en la prisión de Evin en Teherán, en la que Human Rights Watch ha documentado casos de tortura y maltrato a presos en años anteriores.
Persian[fa]
او در 21 ژوئن دستگیر شد و گفته می شود که در زندان اوین بسر می برد. دیده بان حقوق بشر موارد شکنجه و بدرفتاری با دستگیر شدگان سالهای گذشته در زندان اوین را بطور مستند منتشر کرده است.
French[fr]
Emprisonné le 21 juin, on pense qu'il se trouve dans la prison d'Evin à Téhéran, où Human Rights Watch a rassemblé des informations sur des cas de tortures et de violences sur les détenus au cours de ces dernières années.
Japanese[ja]
現在、テヘランのエビン刑務所に拘束中とみられる。 過去何年間にもわたり、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、このエビン刑務所で行なわれた被拘禁者に対する虐待や拷問を調査して明らかにしてきている。