Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Основните сортове и приблизителният им дял на пазара понастоящем са Епикур (8 %), Казабланка (40 %), Айл ъв Юра (12 %) и Марис Пиър (40 %).
Czech[cs]
Hlavní používané odrůdy (a jejich odhadovaný podíl): Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) a Maris Peer (40 %).
Danish[da]
De hyppigst anvendte sorter og deres anslåede markedsandel er i øjeblikket Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) og Maris Peer (40 %).
German[de]
Die verwendeten Hauptsorten und ihr geschätzter Marktanteil sind derzeit Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) und Maris Peer (40 %).
Greek[el]
Οι κύριες ποικιλίες που χρησιμοποιούνται και τα εκτιμώμενα μερίδια αγοράς της καθεμιάς είναι επί του παρόντος τα εξής: Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) και Maris Peer (40 %).
English[en]
The main varieties used and their estimated share of the market are presently Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) and Maris Peer (40 %).
Spanish[es]
Las principales variedades utilizadas y su cuota de mercado aproximada son, actualmente, «Epicure» (8 %), «Casablanca» (40 %), «Isle of Jura» (12 %) y «Maris Peer» (40 %).
Estonian[et]
Peamised kasutatavad sordid on praeguse seisuga ’Epicure’ (hinnanguline turuosa 8 %), ’Casablanca’ (40 %), ’Isle of Jura’ (12 %) ja ’Maris Peer’ (40 %).
Finnish[fi]
Tällä hetkellä useimmin käytettävät lajikkeet ja niiden arvioitu markkinaosuus ovat Epicure (8 prosenttia), Casablanca (40 prosenttia), Isle of Jura (12 prosenttia) ja Maris Peer (40 prosenttia).
French[fr]
Les principales variétés utilisées et leur part de marché estimée sont actuellement les suivantes: Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) et Maris Peer (40 %).
Croatian[hr]
Glavne sorte koje se upotrebljavaju i njihov procijenjeni udio na tržištu trenutno su Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) i Maris Peer (40 %).
Hungarian[hu]
A jelenleg alkalmazott fő fajták és azok becsült piaci részesedése a következő: Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) és Maris Peer (40 %).
Italian[it]
Attualmente, le principali varietà usate e la rispettiva quota di mercato stimata sono Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) e Maris Peer (40 %).
Lithuanian[lt]
Šiuo metu pagrindinės naudojamos rūšys ir jų apskaičiuotosios rinkos dalys yra „Epicure“ (8 %), „Casablanca“ (40 %), „Isle of Jura“ (12 %) ir „Maris Peer“ (40 %).
Latvian[lv]
Galvenās izmantotās šķirnes un to aplēstā tirgus daļa patlaban ir “Epicure” (8 %), “Casablanca” (40 %), “Isle of Jura” (12 %) un “Maris Peer” (40 %).
Maltese[mt]
Il-varjetajiet ewlenin li jintużaw u l-istima tas-sehem mis-suq tagħhom huma attwalment l-Epicure (8 %), il-Casablanca (40 %), l-Isle of Jura (12 %) u l-Maris Peer (40 %).
Dutch[nl]
De belangrijkste rassen en hun geschat marktaandeel zijn op dit moment Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) en Maris Peer (40 %).
Polish[pl]
Obecnie główne używane odmiany (i ich szacowany udział w rynku) to: Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) oraz Maris Peer (40 %).
Portuguese[pt]
As principais variedades utilizadas e respetivas quotas de mercado estimadas são, atualmente, as seguintes: Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) e Maris Peer (40 %).
Romanian[ro]
Principalele soiuri utilizate și cota lor de piață estimată sunt în prezent Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) și Maris Peer (40 %).
Slovak[sk]
V súčasnosti sa používajú tieto hlavné odrody s týmto odhadovaným podielom na trhu: Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) a Maris Peer (40 %).
Slovenian[sl]
Glavne sorte, ki se uporabljajo, in njihov ocenjeni delež na trgu so trenutno Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) in Maris Peer (40 %).
Swedish[sv]
De mest använda sorterna och deras uppskattade marknadsandelar är för närvarande Epicure (8 %), Casablanca (40 %), Isle of Jura (12 %) och Maris Peer (40 %).