Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Rodiče často nevědí, co dělají jejich děti, s kým se přátelí a kde se zdržují.
Danish[da]
Forældrene ved ikke hvad deres børn foretager sig, kender ikke deres venner, og aner ikke hvor børnene opholder sig.
German[de]
Oft wissen die Eltern nicht, was ihre Kinder tun, wer ihre Freunde sind und wo sie sich aufhalten.
Greek[el]
Οι γονείς δεν γνωρίζουν τι κάνουν τα παιδιά των, ποιοι είναι οι φίλοι των και που αυτά βρίσκονται.
English[en]
The parents do not know what their children are doing, who their friends are, and where they are.
Spanish[es]
Los padres no saben qué hacen sus hijos, quiénes son sus amigos, y dónde están.
Finnish[fi]
Vanhemmat eivät tiedä, mitä heidän lapsensa tekevät, ketkä ovat heidän ystäviään ja missä heidän lapsensa ovat.
French[fr]
Ils ne savent pas ce qu’ils font, quels amis ils fréquentent et où ils sont.
Italian[it]
I genitori non sanno quello che fanno i figli, chi sono i loro amici e dove sono.
Japanese[ja]
そして,自分の子どもが何をしているのか,その友だちはだれか,どこにいるのかを知りません。
Korean[ko]
부모들은 자기 자녀들이 무엇을 하고 있으며, 어떠한 친구를 사귀며, 그들이 어디에 있는지를 모르고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Mange foreldre vet ikke hva deres barn foretar seg, hvem deres venner er, og hvor de oppholder seg.
Dutch[nl]
De ouders weten niet wat hun kinderen doen, wie hun vrienden zijn en waar zij uithangen.
Polish[pl]
Rodzice nie wiedzą, co robią ich dzieci, jakich mają kolegów lub koleżanki i gdzie się obracają.
Portuguese[pt]
Os pais não sabem o que os filhos estão fazendo, quais são os amigos deles e onde estão.
Swedish[sv]
Föräldrarna vet inte vad deras barn gör, vilka deras vänner är och var de befinner sig.
Ukrainian[uk]
Родичі не знають, що їхні діти роблять, хто є їхніми приятелями, і де вони є.