Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت متأخراً
Czech[cs]
Tys přišel pozdě.
Danish[da]
Det er du ikke.
German[de]
Du zu spät.
Greek[el]
Εσύ άργησες.
English[en]
You're late.
Spanish[es]
Y tú tarde.
Estonian[et]
Aga sina jäid hiljaks.
Hebrew[he]
אתה אחרת.
Croatian[hr]
Kasniš.
Hungarian[hu]
Te meg későn.
Italian[it]
Sei in ritardo.
Norwegian[nb]
Du er forsinket.
Dutch[nl]
Jij bent er geweest.
Polish[pl]
Spóźniliście się.
Portuguese[pt]
Está atrasado.
Romanian[ro]
Ai întîrziat.
Russian[ru]
А ты опоздал.
Slovenian[sl]
Kasen si.
Serbian[sr]
Kasniš.
Turkish[tr]
Sen de geçkadın.