Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
له ضلعان مكسوران
Bulgarian[bg]
Кофти късмет.
Czech[cs]
Naneštěstí.
Danish[da]
Og heldig.
Greek[el]
Ατυχία.
English[en]
Unlucky.
Spanish[es]
Qué desafortunado.
Estonian[et]
Ebaõnn.
Persian[fa]
بدبختانه.
Finnish[fi]
Harmillista.
French[fr]
Pas de chance.
Hebrew[he]
חסר מזל.
Hungarian[hu]
Peches volt.
Indonesian[id]
Tak beruntung.
Icelandic[is]
Ķheppinn.
Italian[it]
Peccato.
Macedonian[mk]
Несреќа.
Malay[ms]
Malangnya.
Norwegian[nb]
Uflaks.
Dutch[nl]
Ik heb geluk gehad.
Polish[pl]
Mam szczęście.
Portuguese[pt]
Que azar.
Romanian[ro]
Ghinion.
Russian[ru]
Не повезло.
Slovenian[sl]
Srečo imam.
Albanian[sq]
Je pafat.
Swedish[sv]
Vilken otur.
Turkish[tr]
Şanssızlık.
Vietnamese[vi]
Thật không may.