Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wagtoring 1 Sept.
Arabic[ar]
ب ١ ايلول (سبتمبر)
Azerbaijani[az]
Gözətçi Qülləsi 1 sent.
Bulgarian[bg]
Стражева кула 1 септ.
Danish[da]
Vagttårnet 1. sep.
German[de]
Der Wachtturm 1. September
Greek[el]
Η Σκοπιά 1 Σεπτ.
English[en]
The Watchtower Sept. 1
Spanish[es]
La Atalaya 1 de sept.
Estonian[et]
Vahitorn 1. sept.
Finnish[fi]
Vartiotorni 1. syyskuuta
Faroese[fo]
Vagttårnet 1. sep.
French[fr]
La Tour de Garde 1er sept.
Croatian[hr]
Kula stražara 1. sept.
Haitian[ht]
Tour de Garde 1ye sept.
Armenian[hy]
Դիտարան 1 սեպտ.
Indonesian[id]
Menara Pengawal 1 Sept.
Japanese[ja]
「ものみの塔」 9月1日
Georgian[ka]
საგუშაგო კოშკი 1 სექტ.
Korean[ko]
파수대 9월 1일호
Lingala[ln]
Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli 1 Sɛt.
Morisyen[mfe]
Latur Degard 1 Sept.
Macedonian[mk]
Стражарска кула 1 сеп.
Dutch[nl]
De Wachttoren 1 sept.
Panjabi[pa]
ਪਹਿਰਾਬੁਰਜ 1 ਸਤੰ.
Polish[pl]
Strażnica 1 września
Portuguese[pt]
A Sentinela de 1.° de set.
Rundi[rn]
Umunara w’Inderetsi 1 Nyak.
Romanian[ro]
Turnul de veghe 1 sept.
Russian[ru]
Сторожевая башня 1 сент.
Kinyarwanda[rw]
Umunara w’umurinzi 1 Nzeri
Sango[sg]
Tour ti Ba Ndo 1 septembre
Slovak[sk]
Strážna veža 1. sept.
Slovenian[sl]
Stražni stolp 1. september
Albanian[sq]
Kulla e Rojës 1 shtator
Serbian[sr]
Kula stražara 1. sept.
Sranan Tongo[srn]
A Waktitoren 1 sep.
Swedish[sv]
Vakttornet 1 sept.
Thai[th]
หอสังเกตการณ์ 1 กันยายน
Turkish[tr]
Gözcü Kulesi 1 Eylül
Tahitian[ty]
Te Pare Tiairaa 1 no Tetepa
Ukrainian[uk]
Вартова башта 1 вересня
Venda[ve]
Tshiingamo 1 Sept.
Wallisian[wls]
Te Tule Leʼo ʼaho 1 ʼo Sep.