Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها مجرد أستعارة مجازية.
Bosnian[bs]
To je samo figurativno.
Czech[cs]
To je jen takový řečnický obrat.
Greek[el]
Είναι απλά ένα σχήμα λόγου.
English[en]
It's just a figure of speech.
Spanish[es]
Es una expresión.
Finnish[fi]
Häntä kiellettiin kaatamasta puuta.
Hebrew[he]
זה רק צורת דיבור.
Hungarian[hu]
Ez csak egy szófordulat.
Indonesian[id]
Itu hanya kiasan.
Portuguese[pt]
É só uma figura de linguagem.
Romanian[ro]
E doar o expresie.