Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد ضرر بسيط.
Bulgarian[bg]
Просто бронята е огъната малко.
Czech[cs]
Jen nárazník.
German[de]
Es ist nur die Stossstange.
English[en]
Just a little fender-bender.
Spanish[es]
Sólo ha sido un pequeño golpe.
French[fr]
C'est juste un accrochage.
Italian[it]
È solo un'ammaccatura.
Polish[pl]
Drobna stłuczka.
Portuguese[pt]
Só amassou.
Romanian[ro]
Puţin şifonată.
Slovenian[sl]
Manjši trk.
Serbian[sr]
Samo ulubljen blatobran.
Turkish[tr]
Sadece biraz çarpmış.