Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا نكنْ صريحين..
Bulgarian[bg]
Виж, нека бъдем честни.
Czech[cs]
Buďme upřímní.
German[de]
Seien wir doch ehrlich.
Greek[el]
Ας είμαστε ειλικρινείς.
English[en]
Let's be honest.
Spanish[es]
Seamos honestos.
Croatian[hr]
Budimo iskreni.
Hungarian[hu]
Legyünk őszinték.
Indonesian[id]
Mari kita bicarakan...
Polish[pl]
Bądźmy szczerzy.
Portuguese[pt]
Vamos ser honestos.
Romanian[ro]
Să fim sinceri.
Slovenian[sl]
Bodiva iskrena.
Turkish[tr]
Dürüst olalım.