Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك جراح تجميل ، أيها الرئيس ( سلون ).
Bulgarian[bg]
Но си пластичен хирург, шеф Слоун.
German[de]
Aber Sie sind ein plastischer Chirurg, Chief Sloan.
English[en]
But you're a plastic surgeon, chief Sloan.
Spanish[es]
Pero eres cirujano plástico, jefe Sloan.
French[fr]
Mais vous êtes chirurgien esthétique.
Hebrew[he]
אבל אתה מנתח פלסטי, צ'יף סלואן.
Croatian[hr]
Ali si ti plasticni kirurg, šefe Sloan.
Hungarian[hu]
De te plasztikai sebész vagy, Sloan főnök.
Italian[it]
Ma e'un chirurgo plastico, capo Sloan.
Dutch[nl]
Maar je bent plastisch chirurg, chief Sloan.
Polish[pl]
Ale jeste chirurgiem plastycznym.
Portuguese[pt]
Mas você é cirurgião plástico, Chefe Sloan.
Russian[ru]
Но вы пластический хирург, шеф Слоан.
Slovenian[sl]
Ampak ti si plastični kirurg, šef Sloan.
Serbian[sr]
Ali si ti plastični kirurg, šefe Sloan.
Turkish[tr]
Ama sen bir plastik cerrahsın, Doktor Sloan.