Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
завързване на обвивката
Czech[cs]
špejlování střev
Danish[da]
Tarmen lukkes.
German[de]
Zusammenstecken des Darms
Greek[el]
στερέωση του περιβλήματος
English[en]
fastening together of the casing
Spanish[es]
se cierra la envoltura;
Estonian[et]
kestade kinnitamine;
Finnish[fi]
kuori sidotaan yhteen
Croatian[hr]
vezivanje omota,
Hungarian[hu]
a belet lezárják,
Italian[it]
chiusura dei budelli con i bastoncini
Lithuanian[lt]
žarnų galai užtaisomi mediniais kaišteliais;
Latvian[lv]
zarnu apvalka sastiprināšana,
Maltese[mt]
irbit flimkien tal-budellat
Dutch[nl]
het omhulsel dichtmaken met pennen;
Polish[pl]
spinanie końcówek osłonki,
Portuguese[pt]
fecham-se os invólucros
Slovak[sk]
špajdľovanie čriev
Slovenian[sl]
čreva se spnejo,
Swedish[sv]
Fjälstret fästs ihop.