Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. se schvaluje jako externí auditor Banka Slovenije pro účetní roky 2007 a 2008.
Danish[da]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. godkendes hermed som eksterne revisorer for Banka Slovenije for regnskabsåret 2007 og 2008.
Greek[el]
Deloitte & Touche revizija d.o.o διορίζεται ως εξωτερικός ελεγκτής της Banka Slovenije για τα οικονομικά έτη 2007 και 2008.
English[en]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. is hereby approved as the external auditors of the Banka Slovenije for the financial years 2007 and 2008.
Spanish[es]
Se nombra a Deloitte & Touche revizija d.o.o. auditores externos del Banka Slovenije para los ejercicios 2007 y 2008.
Estonian[et]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. kinnitatakse käesolevaga Banka Slovenije välisaudiitoriks majandusaastateks 2007 ja 2008.
Finnish[fi]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. hyväksytään Banka Slovenijen ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilikausiksi 2007 ja 2008.
French[fr]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. est agréé en tant que commissaire aux comptes extérieur de la Banka Slovenije pour les exercices 2007 et 2008.
Italian[it]
La Deloitte & Touche revizija d.o.o. è accettata come revisore esterno della Banka Slovenije per gli esercizi finanziari 2007 e 2008.
Lithuanian[lt]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. patvirtinama Banka Slovenije išorės auditoriais 2007 ir 2008 finansiniams metams.
Latvian[lv]
Ar šo par Banka Slovenije ārējo revidentu 2007. un 2008. finanšu gadam apstiprināts Deloitte & Touche revizija d.o.o.
Dutch[nl]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. wordt aanvaard als de externe accountants van Banka Slovenije voor de boekjaren 2007 en 2008.
Polish[pl]
Niniejszym zatwierdza się Deloitte & Touche revizija d.o.o. jako audytorów zewnętrznych Banka Slovenije w odniesieniu do lat obrachunkowych 2007 i 2008.
Portuguese[pt]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. é aprovada como auditor externo do Banka Slovenije para os exercícios de 2007 e 2008.
Slovak[sk]
Týmto sa schvaľuje spoločnosť Deloitte & Touche revizija d.o.o. ako externý audítor Banka Slovenije na rozpočtové roky 2007 a 2008.
Slovenian[sl]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. se odobri kot zunanji revizor za Banko Slovenije za poslovni leti 2007 in 2008.
Swedish[sv]
Deloitte & Touche revizija d.o.o. godkänns härmed som Banka Slovenijes externa revisorer för räkenskapsåren 2007 och 2008.