Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض هؤلاء الرجال ربما ينتهي بهم المطاف بالإنتحار.
Czech[cs]
Pár z nich nejspíš skončí tak, že je postřílíš sám.
Greek[el]
Κάποιοι από αυτούς θα καταλήξουν να πυροβοληθούν μόνοι τους.
English[en]
A couple of these guys you'll probably end up shooting yourself.
Spanish[es]
Esos tipos con los que acabarías suicidándote.
French[fr]
T'en buteras certains toi-même.
Croatian[hr]
Ne bi me čudilo da se neki od njih međusobno poubijaju.
Hungarian[hu]
Itt némelyik elbőgné magát, ha meglőnék.
Polish[pl]
Niektórzy pewnie powystrzelają się nawzajem.
Portuguese[pt]
Provavelmente acabam se matando uns aos outros.
Romanian[ro]
Pe unii s-ar putea să-i împuşti cu mâna ta.
Slovenian[sl]
Nekaj jih boš mogoče počil sam.
Serbian[sr]
Zbog nekoliko njih vjerovatno ćeš se sam ubiti.