Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, kære ordfører, fru kommissær, det er en stor fornøjelse at få lov til at tale om dette emne.
German[de]
Herr Präsident, verehrter Herr Berichterstatter, Frau Kommissarin! Es ist mir ein großes Vergnügen, über dieses Thema sprechen zu dürfen.
English[en]
Mr President, Mr Skinner, Commissioner, it gives me great pleasure to be able to discuss this topic.
Spanish[es]
Señor Presidente, estimado ponente, señora Comisaria, es para mí un gran placer poder hablar de este asunto.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, arvoisa esittelijä ja arvoisa komission jäsen, on suuri ilo saada puhua tästä aiheesta.
French[fr]
Monsieur le Président, Monsieur le rapporteur, Madame la Commissaire, c' est avec une grande satisfaction que je prends la parole sur ce sujet.
Italian[it]
Signor Presidente, egregio relatore, signora Commissario, è un gran piacere poter intervenire su questo tema.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, geachte rapporteur, mevrouw de commissaris, het is een groot genoegen om over dit onderwerp te mogen spreken.
Portuguese[pt]
(NL) Senhor Presidente, estimado relator, Senhora Comissária, é para mim um grande prazer poder abordar este tema.
Swedish[sv]
Herr talman, ärade föredragande, fru kommissionär! Det är ett stort nöje att få tala om det här ämnet.