Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأنواع الحماية التي لم توفر كانت في مجال حماية صحة الطفل وسلامته البدنية أو الأخلاقية، وحماية أي طفل ترك من دون إعالة بعد فقدان أبويه، والحماية من التعرض للإهمال أو التسكع أو سوء المعاملة المتكررة أو الاستغلال عن طريق الجريمة المنظمة، أو التسول أو غير ذلك من أشكال الاستغلال الاقتصادي
English[en]
The protections not provided included protection of a child's health and physical or moral integrity, protection of a child left without support after the loss of his parents, protection from exposure to negligence, vagabondage, habitual ill-treatment, exploitation through organized crime, begging or other economic exploitation
Spanish[es]
La protección que debe brindarse comprende la de la integridad física o moral y la salud del niño, la protección de los niños que quedan sin apoyo tras la pérdida de sus padres, y la obligación de mantenerlos a salvo de la negligencia, el vagabundeo, los malos tratos habituales, la explotación mediante la delincuencia organizada, la mendicidad y otros tipos de explotación económica
French[fr]
Aux termes du Code, « protection » s'entend de la protection de la santé de l'enfant et de son intégrité physique et morale, de la protection d'un enfant laissé sans appui après avoir perdu ses parents, la protection contre la négligence, le vagabondage, la maltraitance continue, l'exploitation par la criminalité organisée, la mendicité ou autre forme d'exploitation économique
Russian[ru]
Случаи непредоставления защиты ребенку включали отсутствие заботы о здоровье ребенка и о его физическом здоровье и нравственности, отсутствие заботы о ребенке, оставшемся без поддержки после утраты родителей, отсутствие защиты от безнадзорности, бродяжничества, регулярного жестокого обращения, эксплуатации в сфере организованной преступности, попрошайничества или других видов экономической эксплуатации
Chinese[zh]
未提供的保护包括保护儿童健康和身心健全,保护失去父母后无所依托的儿童,保护儿童免受忽视、流浪、长期虐待、有组织犯罪的剥削、乞讨或其他经济剥削。