Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние не бяхме подготвени, когато Сантос и Лебланк ни атакуваха на пътя.
Czech[cs]
Byli jsme zaskočeni, když nás Santos a LeBlanc napadli na té cestě.
Danish[da]
Vi var ikke forberedt på, at Santos og LeBlanc angreb os.
Greek[el]
Ήμασταν απροετοίμαστοι όταν ο Σάντος και ο ΛεΜπλανκ μας επιτέθηκαν.
English[en]
We were unprepared when Santos and LeBlanc attacked us on the road.
Spanish[es]
No estábamos preparados cuando Santos y LeBlanc nos atacaron en la carretera.
Finnish[fi]
Emme olleet valmiita, kun Santos ja LeBlanc hyökkäsivät.
Croatian[hr]
) Mi smo bili nespremni kad Santos i LeBlanc su nas napali na cesti.
Hungarian[hu]
Felkészületlenek voltunk, mikor Santos és LeBlanc megtámadott bennünket az úton.
Italian[it]
Non eravamo preparati quando Santos e LeBlanc ci hanno attaccato per strada.
Dutch[nl]
We waren onvoorbereid toen Santos en LeBlanc ons aanvielen op de weg.
Polish[pl]
Nie byliśmy przygotowani, gdy Santos i LeBlanc zaatakowali nas na drodze.
Portuguese[pt]
Não estávamos preparados quando Santos e LeBlanc nos atacaram na estrada.
Romanian[ro]
Am fost nepregătiţi când Santos şi LeBlanc ne-au atacat pe drum.
Russian[ru]
Мы были не готовы когда Сантос и Лебланк напали на нас на дороге
Slovenian[sl]
Bili smo nepripravljeni, ko Santos in LeBlanc so nas napadli na cesti.
Swedish[sv]
Vi var inte beredda när Santos och LeBlanc anföll oss.
Turkish[tr]
Santos ve LeBlanc bize yolda saldırdığında hazırlıklı değildik.